Gourgaud:
We varen vijf tot zes mijlen per uur.
Equinox. (dag en nacht even lang (rkv.)

Louis Garrot:
‘……Hij praat over de ceremonie, die bij het passeren van de linie hoort ….
Hij lijkt goed gezond, hij ziet er zeker beter uit dan bij zijn aankomst (op de boot, rkv)…..’
Hij heeft een stabiel humeur en lijkt compleet onbewogen t.a.v. zijn vertrek’.